丰义村咖啡书吧
Fengyi Village Coffee Book Bar
隐于茶山与矿坑之间的咖啡书吧,位于中国嘉兴海盐丰义村，毗邻月湖矿坑与茶园，建筑面积403平方米。建筑以弧形语汇回应地貌，通过控制高度、雨棚开洞引乔木穿透、屋顶覆草皮等策略，让建筑消隐于自然。空间集咖啡、阅读、观景于一体，并融入余华文学IP、共富手作、非遗文创等在地内容，为年轻人打造一处可"松弛"的休憩场所。
A Coffee Book Bar Hidden Between Tea Hills and Quarry Pits is located in Fengyi Village, Haiyan, Jiaxing, China, adjacent to Yuehu Quarry and a tea plantation, with a floor area of 403 square meters. The architecture responds to the terrain with curved language. Through strategies such as controlling height, creating openings in the canopy to let trees penetrate, and covering the roof with grass, the building quietly blends into nature. The space integrates coffee, reading, and sightseeing, while incorporating local content such as Yu Hua's literary IP, common prosperity handicrafts, and intangible cultural heritage creative products, creating a relaxing retreat for young people.
• 树与建筑的共生——顶棚开洞，让树木自然穿过，形成独特的空间体验。景观使用碎石子，可灵活布置座椅，适应社交、独处等不同需求。
The symbiosis bet w een tr ees and buildings - opening holes in canopies allow s tr ees t o naturally p ass through, cr eating a unique spat ial experience . The landscape uses crushed st ones and can flexibly arrange seat s t o meet different needs such as socializing and solitude .
• 通透与沉浸——大面玻璃引入湖泊与自然景观，同时结合半围合空间营造静谧氛围。
·Transp ar ency and Immersion - Large glass panels introduce lak es and nat ural landscapes, w hile combining semi enclosed sp aces t o cr eat e a peaceful atmospher e
